"Peret em mérou"...
Ce qui se traduit par "Le livre de la Sortie au Jour"...
"Formules pour Sortir le Jour"...
Il s’agirait en fait d’un recueil d’incantations, renforcées par des dessins, dont la lecture ou la présence aux côtés du défunt devait certainement servir à lui assurer une vie heureuse dans l’au-delà, la Douat...
Ainsi, les incantations avaient plusieurs fonctions que l’on retrouve dans les titres : "Faire que l’âme repose dans son corps, boire de l’eau, demeurer parmi les grands netjerou, se retourner pour regarder sa maison sur terre, ne pas mourir à nouveau,…"...
Du reste, n'est-il point vrai que sur certains papyrus nous pouvons retrouver ce que les égyptologues dénomment "La réclame du scribe"...
Ce fut écrit en petit commentaire...
Ajouté après le titre de la prière...
De l’incantation...
Ceci afin d'exprimer que "cette prière là, elle marche à tous les coups !"...